הפרק נפתח בבני הזוג הישראלים שנעצרו בטורקיה והחשד הטורקי שהם סוכני מוסד, נושא שמקבל מיד טיפול קומי. ״זהב פור קאש״ חוזר, ואז מגיע אחד הסיפורים המשפחתיים הזכירים: אילי רואה פתח ניקוז בבית הספר ומכריז שזה ״חור התחת של בית הספר״, ניסוח שמוביל לדיון ארוך על מילים שילדים ממציאים ועל מה מותר לומר.
תערוכת יאיוי קוסמה מעוררת תסכול מכך שכבר רואים את כל החוויה באינסטגרם לפני שמגיעים אליה. משם עוברים לחוגי הגנה עצמית ולזיכרון מאורח ״נינג׳ה״ שסיפר על סיכול שוד בתחנת דלק. הסקר בודק אם לובשים לעבודה חולצה ממותגת של מקום העבודה גם מחוץ לאירוע רשמי. מדברים על תחרות יופי לניצולות שואה, על בריטני ספירס לאחר סיום האפוטרופסות, ועל הבחירה ב״גבר הסקסי בישראל״.
נוסטלגיית Hooters ו־Hard Rock Café מתחברת למזכרות ממותגות, כולל ארגז כלים של פול מקרטני. רועי, יזם הסטארט־אפ החוזר, מגיע עם עוד ״פתרון״ שעדיין לא החליט איזו בעיה הוא פותר ומספר על שותפים ודובאי. הפרק שומר יחד חדשות התקופה, סיפורי ילדים, תרבות פופ וקטעי דמויות.