סיכום AI · נכתב אוטומטית מתמלול השידור — ייתכנו אי־דיוקים בשמות, בציטוטים ובפרטים.
כפיצוי על הרס האיגלו, מר סטייט נדרש להתחתן לפי המסורת המקומית ובטוח שהכלה תהיה הבת בת ה־19. בזמן שהקידוח חושף מאגר גז עצום, הוא מגלה שהמנהג האמיתי מחייב אותו להתחתן דווקא עם אמה, צמנט.