פרק 12: שריפות בזיכרון יעקב והיקב בדרך

בזמן שאנשי התחנה עסוקים באתגר בובות, מוקפצים הכבאים לסייע בשריפות ענק מחוץ לפונטי פנדי. סמי מנסה להתחמק מהנסיעה לזיכרון יעקב לטובת ערב גבינות ויין, אך משנה כיוון כשהוא שומע שהאש מתקרבת ליקב — ומציע לעצור שם לפני השריפה.