סיכום AI · נכתב אוטומטית מתמלול השידור — ייתכנו אי־דיוקים בשמות, בציטוטים ובפרטים.
סמי לוקח את מסוק הכיבוי למרות היסטוריה של התרסקויות, טס לכיוון הלא נכון ומנסה לאסוף את הדלה במקום להגיע לשריפה במרכז הכנסים. כשהוא כבר מגיע ליעד מתברר שמכלי המים מלאים באלכוהול שהבריח לשדה התעופה.