ערן המבוגר כבר משוכנע שהילד מהעבר מטריל אותו, עד שפרט סודי על פוסטר סינדי לאופר מוכיח את הקשר. הילד מתלבט בין קלמרים לקראת שנת הלימודים; ערן מבין שמכונת הזמן היא המצאה גאונית ומבקש שיראה אותה לאבא כדי לרשום פטנט. אבא מבטל את הרעיון, זורק את המכשיר ואוסר לבנות אותו שוב — והילד מסיים בהחלטה לקנות קלמר ג׳ינס.
היום בטייכר וזרחוביץ' ערן מהעבר צריך עזרה לפני תחילת שנת הלימודים