חוג הג׳ודו והלופ האינסופי בזמן

הילד צריך אישור מבוגר להצטרף לג׳ודו למרות ״עצמות רכות״, ומכריח את ערן העתידי להקליט אישור. כשהמבוגר מספר שכבר יש לו שני בנים ובת, הילד מסיק שאולי השיחה עצמה תמיד קרתה וששניהם תקועים בלופ זמן.