מסיבות סיום שנת הלימודים גורמות לזרחוביץ׳ להרגיש שוב שהילדים גדלים מול העיניים. במקביל הממ״ד החדש בבית כבר בשלבי בנייה ממשיים, והוא מקבל משימה להשקות את הבטון כחלק מתהליך האשפרה. להפתעתו הוא נהנה מהעבודה, מהבטון ומהתחושה שהוא משתתף באתר בנייה, ומתחיל להבין למה אנשים מתמכרים לפרויקטים ביתיים.
סבון שמשפריץ על החולצה באמצע היום הופך לעוד אירוע קטן של גוף ובגדים. קפיטולניק ממציא עבורו טופס הימורי מונדיאל מופרך. זרחוביץ׳ מתכונן בקפדנות לקולונוסקופיה ומתייעץ שוב ושוב עם Claude על תזונה, שעות, שתייה והכנה — עד שהמודל כמעט נוזף בו ש״כבר ענינו על זה״. מסי מקבל גרסה מדומיינת שלא מוכנה להודות שהוא גדול.
פיני בודאגוב ממשיך עם קייפ ורדה ופונדק ורדה. השניים חוקרים את מקור המילה ״צימברגאי״ ואת השאלה מאיפה בכלל נוצרים גזים בגוף. אורי גבריאל מגיע עם תוכנית שוד חדשה ומנסה להפוך את זרחוביץ׳ ל״רון תחתון״, פתיון אנושי בפיצוציות. הפרק משלב היטב הורות, בנייה, בריאות ומונדיאל — כולם כחלק מתחושת קיץ שבו החיים סוף־סוף חוזרים לזוז.
היום בטייכר וזרחוביץ' הימורים עם קפיטולניק, מסי הצנוע מגיע לאולפן, אורי גבריאל וגם - זימונים, קפיצות גדילה והכנות לקולונוסקופיה