אירוסי נועה, שפטל נגד אואזיס וגבי בקריוקי

צרבת ושוקולד ללא סוכר פותחים את הפרק, ואז החדשות על אירוסי נועה קירל ודניאל פרץ מייצרות דיון ארוך על הצעות נישואין שהופכות לאירוע תקשורתי. זרחוביץ׳ מספר שהצעת הנישואין שלו הייתה כמעט רק ״תתחדשי״, בעוד טייכר נזכר בהצעה שלו במילאנו, שצולמה בווידאו והוא עד היום מתקשה לצפות בה מרוב מבוכה.

הפיגוע במעבר אלנבי והחול שנזרק על בן גביר מחזירים לאקטואליה ולפער בין התנגדות למעשה לבין תחושת חוסר פרופורציה סביב המעצר. יורם שפטל מגיע במיוחד כדי ״לברך״ על איחוד אואזיס, אבל בפועל מפרק את הלהקה, האחים והשירים — תוך כדי שהוא מגלה ידע מדויק ומפתיע ברפרטואר. גבי, חברה של אמא, מתקשרת שיכורה מבר הקריוקי ״המיקרופון השובב״ ביום השנה למותו של גדעון, שרה גרסה משלה לדוראן דוראן ומספרת שוב את הסיפור המופרך שבו גדעון נפל מאונייה ונאכל בידי קואלות.

״Slow Horses״ ו״רוקדים עם כוכבים״ מקבלים מקום, כולל זכיית דור הררי. אלינה מרואי החשבון מנסה לחשב כמה כסף לשים בחתונה של נועה ודניאל, ולודה עוברת כביכול לעבוד בטיקטמאסטר. מייל מאואזיס מציע לטייכר ״הזדמנות שנייה״ להיכנס להגרלה לרכישת כרטיסים, אבל הוא מסרב מתוך כבוד עצמי.

לקראת גיל 50 עולה רעיון לקנות לסלון מכונת ארקייד ואופנוע משחק אמיתי. ברקע מופיע גם שיר חדש של החצר האחורית על אקלים ותחושת סוף העולם, שמתחבר באופן לא צפוי לשבוע החדשות. הדיון במכונת הארקייד לגיל 50 ממשיך את קו משבר־הגיל מהפרקים הקודמים: לחפש צעצוע גדול שיחזיר משהו מהילדות במקום מסיבת יום הולדת רגילה.