לקראת החופש הילד מתלבט בין קייטנת מוזיקה, קדרות ועוד אפשרויות לפי מיטל, האוכל והיציאות שיגרמו לו. המבוגר דורש ממנו לקחת את המכשיר הסולארי שמתקשר לעתיד ולהפוך אותו להון, אבל הילד מעדיף תוכנית קיץ בפתח תקווה.
היום בטייכר וזרחוביץ' ערן מהעבר שוב יוצר קשר עם ערן שלנו