פפגאיו, המסך הסדוק והחיזור שלא נקלט | ארכיון טייכר וזרחוביץ׳