לקראת יום ההולדת של נטע, ערן הילד רוצה לנצח במשחק הכנסת נר הקשור לאגן לתוך בקבוק כדי להרשים אותה. הוא מתכנן אפילו לפגוע במתחרה שקד, בעוד ערן המבוגר מבקש שיפסיק להתעסק במשחקים ויציל את העתיד הכלכלי.
היום בטייכר וזרחוביץ' ערן מהעבר מתקשה להכניס נר לבקבוק וצריך את עזרתו של ערן שלנו