קפיטולניק לגלזגו, פדיחת 2021 ויום הולדת בלי מסיבה

מזג האוויר החורפי פותח את הפרק, אבל מהר מאוד קפיטולניק מתפרץ לאולפן ומאשים את שרון שבגד בצי הרכב ונסע באוטובוס. מבחינתו תחבורה ציבורית היא איום על המכוניות, והוא מודיע שהוא יוצא ברכב לכנס מפקדי ציים בגלזגו — דרך עכו, מעבורות, ניקוסיה, אלבניה, צרפת וליברפול. ״מה קרה?!״

מסיפור המערה מקבל גרסה נקייה שהמאזינים יכולים להקליט, ואז מגיע גמר תחרות ״פדיחת 2021״ של מלונות דן: בין הסיפורים נמצאים מורה לספורט שנחשפה בזום, נפילה מעל שרשרת חניה, מרצה שלכלכה על הקהל כשהמיקרופון נשאר פתוח ואישה שצבטה בטעות גבר זר בבריכה; הזכייה הולכת לסיפור החיבוק המביך בחנות.

שיחה על טיולי סגוויי וקבוצות עם אוזניות ברחוב הופכת לדיון על גיבוש עובדים ותיירות עירונית. מדברים גם על ״האחיין שלי בנץ״ ועל משחק מול ילדים. ציר אישי מרכזי הוא יום הולדת 50 המתקרב של שרון: הוא מסביר שוב ושוב שאינו רוצה מסיבת הפתעה או אירוע גדול, מעדיף מפגשים קטנים לאורך השנה ורוצה שיקבלו גם את ״לא רוצה לחגוג״ כתשובה לגיטימית.

הסקר עוסק בעריכת שמות אנשי קשר שקיבלתם מאחרים, וערן מספר שהוא מקצר שמות של מפורסמים כדי להגן על פרטיותם. יש גם המשך ל־Get Back של הביטלס ושייקה אורן, שכבר בן 151, עם עצות לאריכות ימים וקונספירציית הציפורים.