דוד ויקטור מפעיל חלפנות מהחדר והמשטרה פורצת

אחרי חלום שבו הוא בוקע מביצה ומטגן את עצמו, היא מספרת שדוד ויקטור ניהל עסק להחלפת כספים מתוך חדרו. העסק מסתיים בפשיטת משטרה, ולצדו עולה גם קבוצת כדורגל שבה האב מעודד אותו לפצוע יריבים.