יום כיפור: קונים זיכיון והופכים לבעלי דיסקו זון

המסיבה האחרונה לפני הצום משיקה תוכנית זכיינות: לשלם ולקבל זכות להפעיל דיסקו זון בעצמכם. הרווח, כך מוסבר, מגיע רק אם ההכנסות יהיו גבוהות מההוצאות.