הכביש החדש לילדים נחשב מתקפה על עולם הרכב

ראש הצי מתקומם על מתחם כביש שנמסר לילדים עם תלת־אופניים וסקייטים במקום למכוניות אמיתיות. מבחינתו זה חילול של כביש שאמור להיות תוסס בכלים ממונעים, והוא דורש להשיב אותו לייעודו.