Meta, אטרף, דני דינה וגרב הניילון

שפטל פותח בהשתלחות על שינוי השם מפייסבוק ל־Meta, ומכאן עוברים לפריצה האיראנית לאתר ״אטרף״ ולדיון בפרטיות, האקרים ומה אפשר ללמוד על אדם מהמידע שדלף. נוסטלגיית בטיחות בדרכים מחזירה תשדירים וסיסמאות כמו ״אדום זה עצור, ירוק זה עבור״, את ״דני דינה״ ואת הפחדים שהחדירו בילדים.

המעבר לשעון חורף מוביל לשעוני קיר ולהחלפת השעה במכשירים של פעם, ודני סביץ׳ מגיע עם סטנדאפ. סרט תיעודי על ייצוג טרנסי פותח שיחה שבה המגישים מנסים באמת להבין את המונחים קוויר, סיסג׳נדר ו־LGBTQIA ומודים שיש דור שלם שצריך להשלים ידע. ליל כל הקדושים נכנס גם הוא לשידור.

הסקר נולד מקניית נעליים ושואל אם ראוי להביא גרב מהבית במקום להשתמש בגרב הניילון הדקה של החנות; התוצאה היא רוב בעד. יש גם שיחות על יעקב אחימאיר מול ליאור שליין, הערה של דני קושמרו על מידברן, דורית, וסיפורי סופרמרקט ומבוכה סביב קניות. זהו פרק ראשון רגיל ורב־נושאי, בלי מסגרת לקט.