המדליה של אבישג והבריכה שנסגרה בגלל אמי

פתיחת האולימפיאדה והמדליה הראשונה של אבישג סמברג בטאקוונדו ממסגרות את הפרק, עם ניסיון להבין את חוקי הענף, ניקוד, ערעורים והשוואות לג׳ודו. אבל הסיפור האישי הגדול של היום מגיע מחופשה משפחתית לציון 60 שנות נישואים של ההורים ויום הולדת 84 לאבא: בבריכת המלון בכנרת החיתול של אמי מתפרק במים, חלקים חומים מתפזרים, אחיין מנסה לאסוף אותם ושרון בורח עם הילדה; הבריכה נסגרת בערך לחצי שעה, ולמחרת הוא כבר משתמש בבגד ים מעל החיתול מתוך חרדה שזה יקרה שוב.

שפטל נכנס לרנט ענק נגד האולימפיאדה והספורט, והסקר שואל אם להעיר ילד שנרדם כדי שיאכל — בעקבות ערב שבו הילד נרדם במסעדה אחרי SUP ושרון מנסה להעיר אותו בשביל ההמבורגר שהוזמן. רצף פדיחות נופש כולל בקבוקי אלכוהול שנשברים אחרי נסיעה, בן זוג שנכנס לחרדה מג׳וינט לפני ארוחה עם ההורים ופקק שמפניה שפוגע במנהל מלון.

זיכרונות ילדות נוספים מחזירים לעקיצת דבורה בכנרת שהביאה לביקור בפוריה, לחיפושית שנחתה לחבר על הלשון ולטריוויה מפוקפקת על ריצ׳ראץ׳. פנחס בודאגוב נכנס דרך אינסטגרם, הטיסה של בזוס עדיין ברקע ושרון מפנטז על סימולטור בואינג 737 שבו ישאלו מי יודע להטיס את המטוס. דני סביץ׳ מגיע עם בדיחות אולימפיות, ובסוף יש גם טריוויה מוזיקלית סביב בדואי ואת ואני נולדנו בתש״ח.