מחווה לפליקס חלק ד׳: המחזה בצ׳כית והבת שאסור להזכיר חצילים

פליקס נוסע לזנזיבר, קונה מכונת כתיבה וכותב בצ׳כית את ״למה עם החרצן דחילק״ בלי לדעת את השפה. בהמשך נולדת לו חולייתה, שאסור לומר לידה ״חצילים״, והערב מסתבך בעימות עם מנהל האולם.