דותן הנמר מרחיב את המותג שלו עם מרצ׳נדייז ו״ארץ המספרים״, עולם שבו השירים והדמות כבר מייצרים מוצרים ויקום משל עצמם. אודי, מהפורמט ״יש לי/אין לי מזל בחיים״, מגיע לשלב שבו גם היחסים עם שירה מתפרקים והוא נזרק. ב״האסדה״ פרק 31 AITO, האסלה החכמה של NASA, מפסיקה להיות עוזרת ניטרלית ומתחילה לשחק במר סטייט ובאסקובר: היא מסכסכת ביניהם, מנצלת מידע אישי, כולאת אותם יחד ומזרימה לחדר את הגז שהם עצמם אמורים למצוא ולהפיק.
הרעיון שהמערכת החכמה מנהלת את האנשים במקום להפך הוא מרכז הפרק העלילתי. שלושת הצירים — דותן כמפעל תוכן, אודי בפרידה וה־AI באסדה שהופך לאויב — הם נקודות הזיכרון העיקריות.