יום הולדת 51, גל״צ ואדי מרפי

אחרי הגשם הם מדברים על זריעת עננים ביודיד כסף, ואז טייכר מסכם את יום הולדת 51: קופסת מתוקים מהמשפחה, בננה מסוכרת וטורטית, בלונים ואפליקציה שחישבה שיחיה עד 87 — בדיוק הגיל שבו מת אביו. ספרן מפתח תקווה מתקשר לדרוש בחזרה ספרים שאמורים להיות אצלו מאז 1976–1981, עם שמות ספרים בלתי אפשריים.

אדם שמסיר כיפה רק כשהוא נכנס לרכב בשבת מוביל לשיחה על אמונה אישית. הסרט התיעודי על אדי מרפי מחזיר ל־Raw, Delirious, SNL ולבדיחה של דייוויד ספייד שפגעה בו. שאלת היום היא האם לשפוך חטיף מהשקית לקערה. עיקר ארכיוני חשוב בפרק הוא דיון ארוך ואישי באפשרות לסגור את גל״צ: שניהם מספרים על הקשר שלהם לתחנה, על הקהל שקיבלו שם, על הבעייתיות של תחנת צבא ועל הפוליטיקה סביב הסגירה, וטייכר מהמר שבסוף זה לא יקרה.

עוד בפרק: שואב אבק ישן שנשאר כדי ״לראות״ את החדש עובד, מכירת F‑35 לסעודיה, ניתוחי הארכת גובה, הטבח הצבאי ובדיקות שתן, מכונות אוויר מקולקלות בתחנות דלק וזיכרונות BMX, והולוגרמת שמעון פרס שמגיעה להתלונן דווקא על ״כוכבים בריבוע״.