שופר, ערן מהעבר ועינת הרגילה

לקראת יום כיפור הם מדברים על שופר, הלכה ואפילו שופר טבעוני מודפס בתלת־ממד, וזיכרונות מסבא שהתפלל באולם סיני בחולון שהפך לבית כנסת — כולל הריחות ששמרו על ערנות. זרחוביץ׳ נזכר בצום הרציני היחיד שלו, בשאלות על סליחה, גלגול נשמות ואביו, ואז משמיעים פתיח ארכיוני של ״צוחקים איתכם״ עם אלעד בילוש וטנץ הצעיר ומדברים על טכנולוגיית השידור הישנה.

סבא שלו היה נגר, עבר את המלחמה והכין סודה בבית. ״ערן מהעבר״ מתקשר כדי לנסות לשנות את מסלול רכיבת האופניים של יום כיפור: סמנתה פוקס, גלויה של אילנה אביטל, BMX לכפר אז״ר וההתנגשות עם ההבטחה ללכת לבית הכנסת עם סבא. עוד בפרק: Spinal Tap ו־Best in Show, מכשירי קשר ענקיים מארה״ב, שיחות בינלאומיות יקרות וסבתא שחושבת שגם וואטסאפ עולה כסף; ניסיון להחליף את טייכר ב־ChatGPT שמסרב למבטא פרסי ולבדיחות על נשים; חשבונות סלולר באפס שקלים; ועינת ממחלקת שכר שנפגעת מכך שקראו לה ״רגילה״ ומנסה להוכיח שהיא מיוחדת באמצעות פרטים שהופכים שוב ושוב לעוד יותר רגילים. בסוף חוזרים גם ״שירים שהשז״ם לא מזהה״ ולסיפור על הפלוץ של הילדה שעדיין נזכר שנים אחר כך.