רופא החניכיים, אטארי והמכתב מציפורים אינן אמיתיות

רופא החניכיים אורי רנרט מתקן להם את כל מה שחשבו שהם יודעים על המברשת החשמלית: הרטט אינו בהכרח סימן לעצור, וצריך לצחצח יותר זמן. משם הפרק נע בין גוף, נוסטלגיה וטכנולוגיה ישנה: פליקס וילנסקי ממציא תרגומים לסרטים, הם מדברים על פרסי ישראל בידור ועל הפער הדורי מול כוכבים חדשים, חוזרים לסיינפלד ולשם Seven, ונזכרים באטארי, קומודור 64, קלטות, BASIC והפער בין ציורי העטיפה המרשימים לפיקסלים שעל המסך.

הטבח הצבאי מתאר הכנות מוגזמות לביקור של קצין בכיר — קרצוף תקרות, מפות שולחן ושלטים — ומעלה גם את אגדת הזרוע החשופה בסלט. מגיע בדואר הפיזי מכתב מתנועת Birds Aren’t Real מצפון אמריקה עם מדבקות יונים, מה שמחזיר אותם גם ל״במחנה״ ולמכתבים של פעם. הם מתעכבים על הריסת בסיס סירקין והנוסטלגיה לבסיסים שנעלמים, על מגדל הפיקוח בשדה דב, טיסה עם אביו המנוח בעקבות פרס של הארץ וריח דלק מטוסים, ועל ״האוניברסיטה המשודרת״ שמנתחת את האתיקה של ברכות יום הולדת, לייקים וברכות במסנג׳ר. בסיום יש הכרזה מפורשת על ספיישל ראש השנה בן שלוש שעות ועל חזרת גן גוזלים.