ערב הבחירות המקומיות מקבל מועמד משלו: פיני בודאגוב מודיע שהוא רץ לראשות פארק שרשרת תחת המותג ״פיני בשרשרת״, עם רונן צור וג׳ינגל המבוסס על ״עוד נמשכת השרשרת״. הקמפיין כולל הבטחות, אוכל, הפודטראק והעובדה שהוא כבר נושא מדבקות סגירה של משרד הבריאות — שום דבר מזה לא מפריע לו להציג את עצמו כאיש ציבור.
הביטוי ״אעשה מאמץ״ מפורק כהבטחה מנומסת שפירושה בדרך כלל ״לא״, יחד עם ״בלי נדר״. הדילגית ממשיכה להתקדם והופכת מחפץ כושר לבדיחה סדרתית ולמשימה שמדווחים עליה כמעט יום־יום. שיחה קולינרית חוזרת למסעדות סיניות ישנות ולמוקפץ בבגט, מאכל שמרגיש כמו שריד ישראלי מתקופה אחרת.
שיחות טלפון מוקלטות שמתחזות לשיחה חיה באמצעות ״הלו״ ושיעול מעלות את השאלה כמה קל לייצר אמון מזויף. נוסטלגיית תחנות רדיו פיראטיות נפתחת דרך ג׳ינגלים, שדרנים, תדרים וחוויית החיפוש אחר תחנה. זיכרונות ילדות של בניית מטוסים/דגמים מתערבבים בדיון על טכנולוגיה. לידת בנו של אליקו ששודרה בלייב והתגובות של אנשי תקשורת, כולל ארז טל, מקבלות טיפול.
אורי גבריאל ממשיך לבנות לזרחוביץ׳ ביוגרפיות יפואיות מומצאות ומציג הפעם את ערן קשיו וערן סודה.