פרק שנפתח בסיום של ״יורשים״ ובדיון זהיר בלי ספוילרים על הרגעים האחרונים, מול הזיכרון מסיום ״הסופרנוס״. שיחת ועד־בית מופרכת הופכת בטעות לקו פתוח שבו השכנים מרכלים על טייכר ומבקשים ממנו לעשות ״אבויויו״ לדייר עם מים בברך. טייכר וערן מדברים על האושר כשמאזינים פונים אליהם דווקא בשם שון ורון, כמו מועדון סודי של מי שמכיר את הרדיו.
בהקרנת טרום־בכורה של שני פרקי הסיום של ״האחיין שלי בנץ״ בסינמטק, ילדים עומדים בתור לחתימות, ילד קטן מבקש רק חיבוק, וטייכר מתרגש עד דמעות מהתגובות באולם. הוא מספר גם על עבודה עם ילד־שחקן שצעק עליו ״רגע, אני עכשיו!״ בזמן צילום ביער. חמש שנים לחתונה של טייכר מחזירות את ״מורשת הקרב״ של היום החם במיוחד במאי, כולל אביו שכמעט התייבש.
מכאן עוברים לצירים חורקים שמעירים את גילי, כיסאות משרדיים שצונחים, והטענה שאנחנו רצים ל־AI לפני שפתרנו דברים בסיסיים. חיילים על קורקינטים נתפסים כפגיעה בהרתעה, ומציעים קורקינט צה״לי מוסווה לצלילי ״Camouflage״. ריקה מגיעה עם עוד תפריט שבו כמעט הכול חסר, ושאלת הסקר עוסקת בקפה הראשון של הבוקר בעבודה.
היום בטייכר וזרחוביץ' ועד הבית, ריקה המלצרית ושייקה אורן