באיזו יבשת דרום אמריקה? צריך מצפן

תותח הפרסים חוזר אחרי הפסקה ושוב נופל על דורית מעגבות. אחרי כביש החוף, כיכר החתולות ואדם עיוור, היא מקבלת את שאלת ההצלה ״באיזו יבשת נמצאת דרום אמריקה״ ומסבירה שאין עליה מצפן.