לימודי מחשבים, קעקוע משפחתי ושבעה על עסק החמר

הבן יקסים מודיע שהוא רוצה ללמוד מחשבים ולא להמשיך בעסק המשפחתי של ממתקי החמר. גרמן מגיב כאילו מדובר בבגידה היסטורית, מקעקע אותו ומכריז עליו כמעט כמת בעודו בחיים.