ליל הבחירות, דאבל טוסט והקאה של כנפיים

בבוקר שאחרי ליל הבחירות מתברר שמישהו יצא לשתות עם אנשי מגדל ודניס, המשיך למסורת של דאבל טוסט מאוחר וניסה לדבר כמו אמריקאי. הלילה מסתיים בהקאת כנפיים, והבוקר כמובן בריב ואוזניות מעופפות.