האוסקר, הסרט בן שלוש השניות ונאום החלום

יאיר מסכם את האוסקר ונזכר בסרט הקצר שביים, כתב, שיחק וערך בעצמו: שלוש שניות כולל הקרדיטים. הוא מזדהה במיוחד עם ביטול תפקיד המנחה, עובר על הזוכים של הלילה ואז מודה שאת רוב הטקס ישן ומעדיף לספר על רשימת הזוכים ונאום התודה מהחלום שלו.