סיכום AI · נכתב אוטומטית מתמלול השידור — ייתכנו אי־דיוקים בשמות, בציטוטים ובפרטים.
עוקבים דולק מקים תזמורת משכירי חרב ומממן אותה ממתנות יום הולדת ב־24 מדינות, ונסים קאבוק מנסה בכוח להוציא אלבום בינוני. החידה השבועית מציגה סרטון ברדיו ומבקשת לזהות מה קרה בו.