סוכנויות נסיעות: ג׳ימי צ׳ארטר ועוף מכאן

פליקס מפרגן לסוכנויות נסיעות עם אלוף הדילים, מחסני ביטולים, ג׳ימי צ׳ארטר, עוף מכאן, טיולים חצי מאורגנים, הפקיד המעופף וחצי בטוח. את התרמוס הממותג של ג׳ק דניאלס הוא מנסה להחביא לפני שביקור ההנהלה יעבור במסדרון.