יפו הופכת לאטלנטיס והשיפודים בורחים בזוגות מהמסעדה

אחרי הגשמים הוא מדווח מרפסודה על ״העיר האבודה יפו״: שיפודי פרגית ובקר יוצאים בזוגות מהמטבח וברבוניות שוחות אל החופש. בהמשך כבר מופיעות ספינות פיראטים ומעבורת לתושבים, והרוח מתחילה לסחוף אותו מערבה.