סיכום AI · נכתב אוטומטית מתמלול השידור — ייתכנו אי־דיוקים בשמות, בציטוטים ובפרטים.
גרטרוד מסדרת לאלפרד עבודה אצל צ׳רלי צ׳פלין, אך הוא מגלה שהוא רק עוזר הפקה. אלפרד מציע לצ׳פלין תסריט לסרט מדבר, מתווכח איתו על השפם ומציג לגרטרוד תסריט חדש על עץ דובדבנים שאיבד את צוותו במלחמה.