סיכום AI · נכתב אוטומטית מתמלול השידור — ייתכנו אי־דיוקים בשמות, בציטוטים ובפרטים.
ערד ניר מדווח ממחנה פליטים בהונגריה וממלא את השידור בשמות ערים בלתי אפשריים, טורוש גומבוץ, מרחצאות ונעלי עריצה. הוא נצמד לפליט מקובאני כדי לראיין אותו, מנסה להצטרף למסעו ומקטר על הלינה במלון ״Three Seasons״.