רטרוספקטיבה בשבוע של ג׳ירו ד׳איטליה בישראל, טרור העפיפונים והאירוויזיון רגע לפני הגמר. בראנו מדווח על עפיפוני התבערה מעזה ומעלה F‑16 בגלל עפיפון בובספוג. עמי מתקשר. גיא פלג מקריא תכתובות פליליות. עו״ד אלי בן יעקב מדבר על הופעות קיץ. צח ברטר מגלה שכל תלונות המאזינים נגדו נכתבו כביכול בידי האחיין הצרפתי ז׳וליאן.
דורית מקבלת חידון שתוכנן במפורש כדי שלא תוכל להיכשל בו — ומצליחה בכל זאת להפסיד. ב־30 בצי יורם מתלהב מן הג׳ירו ומחליט שאולי צריך להחליף את צי הרכב באופניים. בראנו חוזר גם לבאטמן ולפשיעת חג. ננסי מגיע עם פאנצ׳ים. פליקס וילנסקי מספר שהתחרה לבדו בג׳ירו, סטה מהמסלול ואף השתמש בתחפושת סוס.
סולימאן מגיב לקריאות לחרם על נטע ברזילי ולפוליטיקה סביב האירוויזיון. ציצווה מדבר על אבטיח ועל כך שבת הזוג עזבה אותו לטום הנקס. השילוב בין העפיפונים, הג׳ירו והאירוויזיון הוא חתימת הזמן הברורה של הפרק.