ראש השנה, המזגן השרוף והמאמן של התאומים

לקראת ראש השנה ריח שרוף מהמזגן שולח את הילדים לשולחן כי הם בטוחים שהאוכל מוכן. דני מתחיל כושר ומסרב לממן אימון לתאומים שלו, ממשיך לארוחת החג ולשירי שנה חדשה.