סיכום AI · נכתב אוטומטית מתמלול השידור — ייתכנו אי־דיוקים בשמות, בציטוטים ובפרטים.
סטייט והרצי נוחתים בלונדון לקראת משימת הפיתוי, אבל הרצי מתעכב על המזוודה עם ציוד הפיתוי ומסבך את הלוגיסטיקה. מחוץ למסעדה הם נערכים למפגש עם מרקוס ונערת ה־MI6, ואז סטייט מנסה להזהיר את הרצי שמרקוס כבר עומד ממש מאחוריו.