סמינר מנתח לעומק את מילותיו של סטפן לגר, והטריילר חיינדלה קטלנית הופך שם יידי לסרט אקשן. השטינקרבל מלשין על מפרי בידוד בקורונה, חופשה מוצעת בתוך תא מטען, ג׳ודוקאים אנונימיים מסייעים למכורים לג׳ודו ולבסוף מוגשת תביעה ייצוגית נגד ריסים שלא הגשימו משאלות.