טוחנים, המכתזית והפאלם פיילוט

״טוחנים״ חוזר עם צ׳יקו, הפעם סביב המשבר במסעדות והניסיון של בעלי עסקים להחזיק מעמד בתוך הגבלות משתנות. דורית חוזרת לתותח הפרסים. המילה ״מכתזית״ והוויכוח הציבורי סביבה מובילים גם לאקדמיה ללשון ולמחאה על מילים שהופכות בן לילה לחלק מהעברית. זיכרונות מהאלטע־זאכן מחזירים עולם של חפצים ישנים, ומשם השניים גולשים לפאלם פיילוט, פילופקס ומילונים אלקטרוניים — טכנולוגיות שפעם נראו עתידניות ונעלמו.

סיפורי הילדים מביאים אהבות ראשונות והצעות נישואין קטנות. רם גדרון משדר דיסקו זון. שאלת היום בודקת אם צריך לשטוף כלי מטבח חדש לפני השימוש הראשון; רוב המאזינים בעד. הפרק מחבר היטב בין ההווה של מסעדות ומחאות לבין נוסטלגיית חפצים וטכנולוגיה.