אילנה מגיעה בתפקיד מורה קשוחה ב״בית ספר למוזיקה״ ומטפלת בילדים כאילו הם אמנים ותיקים שצריכים לעמוד בסטנדרטים שלה. ננסי חוזר עם הבומבות. המסעדות, המחאות וההתמודדות הכלכלית של עולם התרבות מעסיקות את השידור, וכפיר מגיע עם ״מחאת התל־אביבים״ כדי להאשים את השניים שוב בהתנשאות ובניתוק.
מתוך השיחה עולה רגע פחות בדיחתי: ההבנה שהחיים כנראה לא יחזרו בדיוק למה שהיו לפני הקורונה ושצריך ללמד גם את הילדים על כסף, אי־ודאות ושינויים. יובל מנדלסון, בגרסת ״יובל המנוול״, מעביר שיעורי אזרחות דרך שירים. פאפה מסכם חדשות. שאלת היום בודקת אם צריך לצחצח שיניים לפני ארוחת הבוקר; רוב המאזינים נגד. הפרק הוא תמונת מצב טובה של המעבר מאופטימיות של פתיחת המשק להבנה שהמשבר ארוך יותר.