השידור הטרי הראשון אחרי שבוע המצוינות נפתח בחופשה המשפחתית בקרוואן בפארק הירדן. שרון מתאר את הקרוואן כ״קסטה״ שצריך לשלוף ממנה מדי יום את מיכל השירותים הכימיים ולרוקן אותו, את הבישול והפויקה, ואת האבטיח שנקשר לנהר כדי להתקרר, נסדק, התמלא מי נהר ונזרק. הסיפור מחזיר גם לנופש המשפחתי של פעם — מלונות, אכסניות ובתי ספר שדה.
בראנו טגניה מדווח בפרודיה מקצרין על רומן זדורוב מתוך כיסא פלסטיק ליד הבית, עם רובוט שואב, וולט, יוטיוב וצל של אמת כחלק מהדיווח. קמפיין לימודי המוזיקה מוביל לסיפורים על הרצון לנגן בתופים, גיטרה, חלילית, מלודיקה ואורגן, ועל ביצוע נעורים של Love Story בלי הפזמון.
בבדיקת בריאות שרון מגלה שהגובה שלו 1.68 ולא 1.67 ומתגלגל לוויכוח משפחתי על ״נמוך״ ו״נמוך קומה״; אחר כך צילום חופשה בלי חולצה עם אמי גורם לו להבין שהוא נראה אחרת מהדימוי שהיה לו בראש ולחזור לבדיחת ה״גוזייה״, ובהמשך עולה גם צילום פפראצי של גיא פינס מהחוף. דני סביץ׳ מופיע, דורית נכשלת בטריוויה סביב יין־יאנג, ומאזין מספר שקנה דידג׳רידו באוסטרליה והפסיק לנגן.
לקראת 1 בספטמבר מצטברת התרגשות משידור 25 שנה לרדיו תל אביב על גג העירייה, כולל הבטחה לפרק חי של האסדה ולמדברים האסדה.