האסדה 55: ברטה חוקרת והמוסד נכנס לתמונה

העוגן המרכזי הוא האסדה פרק 55, המשך ישיר לעונה החדשה. ברטה נחקרת במשטרה סביב מותה של ישראל, המוסד נכנס לתמונה, ומר סטייט מגיע לניו יורק; דרך הרצי הוא מגלה שאביה של ישראל, מרטן, קשור ל-CIA. העלילה ממשיכה את קו הפגע־וברח מהפרק הקודם ומרחיבה אותו לקונספירציה בינלאומית, כך שהחקירה, המוסד והקשר המשפחתי החדש הם התפתחויות סדרתיות שחשוב לשמר במפורש.

סביב האסדה, השריפות והאירועים באפגניסטן נכנסים לשיחה, וקפיטולניק ממציא את גלי טליבאן ואת הצמד האפגני סון ועון כחלק מתחנת רדיו חדשה בקאבול. פינת שומרים על הבית ממשיכה, ויש גם פרודיה על כתבת סוף שבוע של מאקו ורעיון ל״ספרי מתיחות״ שמרכזים תרגילים ומעשי קונדס במקום ספרות רגילה.

הסקר היומי עוסק בעגלת קניות סוררת בסופר — האם להחזיר אותה או להשאיר לאחרים להתמודד — והשיחה מתרחבת להרגלים קטנים במרחב הציבורי. זהו שידור רגיל עם כמה פינות עצמאיות, אבל מבחינה ארכיונית פרק 55 וההתפתחויות של ברטה, המוסד, מר סטייט, הרצי ומרטן הן המסגרת הבולטת ביותר.

עוד לפני פרק האסדה יש התייחסות לשריפות ולתחושת החדשות של אמצע אוגוסט, והמעבר לאפגניסטן הוא שמוליד את תחנת גלי טליבאן. בכך הפרק מקשר בין אירועי היום לבין עולם הדמויות והסדרה, ולא משאיר את פרק 55 מנותק מהשידור שבו הופיע.