שבוע שמסומן כולו בציפייה לפרק 40 והסיום הזמני של האסדה: המאזינים מתבקשים להקליט ״מה הולך כאן״ כדי להשתתף בפרק הסיום. דני סביצ׳ה פותח בסטנדאפ, ושרגא מספר מהגן על טרמפים במדי צבא, מקלחת בשטיפת מכוניות, מנוי ודיסק־און־קי ועל מלכה. שאלת היום עוסקת בשמות אנושיים לחיות מחמד; שרון מספר בהקשר הזה על הכלב קוסמו שמת, והמאזינים מצביעים בעד.
אילנה מגיעה עם סיפור על Alphaville ו־Big in Japan, טוענת שהשיר נולד מהפוף שלה, מספרת על קמפיין שאבד בחמי אפרת, על עלייה במשקל ועל שימוש בשיר בפרסומת לקניון יפני. יש גם רטרוספקטיבה של דיווחי תנועה. יורם קפיטולניק מנהל את צי הרכב במשטר חירום: בוץ על המכונית, סמל פתית שלג בלוח המחוונים, חימום של 22 דקות ותרגילי פירוק והרכבה של כלי הרכב.
עמי חוזר בשיחת הזיהוי הקבועה. המגישים אף מציינים במפורש שאין השבוע קטע של צח ברטר. כל אלה משמשים מסגרת שבועית לפרק שמוביל ישירות אל סיום האסדה בשבוע הבא. אצל שרגא, מדי צבא הופכים לכלי להשגת טרמפים והוא מתייחס לשטיפת מכוניות כאפשרות למקלחת; הקטע מדגים שוב כמה הגן והחיים הפרטיים שלו מתערבבים.
אילנה אינה רק מופיעה בשם: היא בונה סיפור שלם סביב Big in Japan, אלפאוויל והקמפיין שנעלם. לקראת פרק הסיום, ההזמנה למאזינים להקליט ״מה הולך כאן״ חשובה במיוחד כי אותן הקלטות אכן ייכנסו בשבוע הבא לפרק 40.