יורם שפטל מגיע כביכול כדי להתנצל על העלבונות שהטיח ברמטכ״ל — ואז מצליח רק להחריף אותם, ובאותה נשימה מכריז מלחמה חדשה גם על פחמימות. בבית של ערן מתברר פתאום שאין גז: חברת הגז סגרה את הברז בגלל בדיקה תקופתית שלא בוצעה, בלי להשאיר פתק ברור, והשניים תוהים איך משפחה אמורה להבין שהכיריים פשוט נותקו.
סרט ישן, ״הדודה מארגנטינה״, מתגלה מחדש מזווית של מבוגרים: סצנות ורמיזות מיניות שלא זכרו, ישראל גוריון בדראג וכל מה שעבר מעל הראש בילדות. ענבל אור עורכת לעצמה מסיבת יום הולדת, מודה לבורא עולם, מנסה לחלק עוגה לעשרות אלפי פרוסות וממשיכה למכור נכסים ודברים שאינם בהכרח שלה.
תחרות משפחתית אוספת ניסיונות להימלט מאירועים, והסקר עוסק במאוורר במעלית. הפרק מחבר באופן בלתי נשכח את שפטל, הגז שנחתך, נוסטלגיית קולנוע ישראלי והחגיגה הפרטית של ענבל.