פיצוחים שמתעוררים, אדם שהופך לארנק ומלון קורדרוי

דוכן קרפ מזמין לעמוד בתור, ובפיצוצייה לילית הגרעינים והבוטנים מתעוררים, שואפים הליום וחוזרים למקום לפני הבוקר. מרפאות גד מציעות טיפול המרה מאדם לארנק, סם סמוט מגיע מהפיפטיז להופעה, ומלון קורדרוי מגיש מגבות, מיני־בר ואפילו ארוחת בוקר מקורדרוי.