חופשת סקי בלי סקי נועדה רק למינגלינג עם אנשי ניו־מד

הוא מגיע עם מצלמת סטורי ומנסה לגרור את שרון לחופשת סקי שזכה בה דרך מגזין. מהר מאוד מתברר שאף אחד לא מתכוון לגלוש; כל המטרה היא מועדונים, סטוריז ומינגלינג עם אנשי ניו־מד.