האודישן לדה וויס מתחיל לפני שהדוחות הוגשו

בזמן שהיא דורשת את החומרים לדוח, מתברר שהיא בדרך לאודישן לדה וויס ומתחילה לשיר גרסאות חשבונאיות. הקריירה החדשה חשובה כמעט כמו לסיים את התיקים בזמן.