ב״תוכנים״ צ׳יקו מהדגים מודיע שהוא פותח מחדש מסעדה במרכז תל אביב ומציג חומרי גלם בהתאם לרמת הבטיחות הרגילה שלו: פירות שנפלו על מאזדות, כנפי עטלף וניטים מחגורות, עד שהוא אוכל את המתכת ומתמוטט. בדיוק כשערן רוצה לתת טור רציני על סוריה, ״עמי״ מתקשר מעתלית כדי לבקש עזרה עם חניה, ורוב השיחה הופכת שוב לניסיון להבין איזה עמי זה.
פייסבוק מגיע לתקרת 5,000 החברים ומכריח את השניים לחשוב את מי מוחקים, ובמקביל הם עושים ״ארכיאולוגיה של אפליקציות״ בטלפון: Temple Run, Candy Crush, מחשבון משכנתא ושאר אפליקציות שנשארו שנים בלי שנפתחו. תחרות הכישרונות כוללת מורה לספורט שאמר למאזין שהוא ״רץ כמו פנתר״ ואדם שמסוגל לנהל תקשורת שלמה רק בשריקות.
השיחה נודדת גם לאולרים שווייצריים, שעוני SOS וציוד שאנשים סוחבים למקרה חירום שאולי לעולם לא יגיע. יאיר ניצני חוזר עם ״האשם תמיד״, ובבר מלמד עוד שיעור עברית.