הבחירות בצרפת והעובדה שעמנואל מקרון בן 39 בלבד שולחות את השניים למשבר גיל קטן: פוליטיקאי צעיר מהם, זיכרונות מבני נוער ופסטיבלים, והתחושה שבגיל הזה רוב ה״שינויים״ בחיים כבר הם דברים שמפסיקים — לחם, סיגריות והרגלים אחרים. תחרות לנובו אוספת אסונות מחשב, ובין לבין נזכרים בסיסמאות, Touch ID, מחשב בית ספר שננעל אחרי שינוי סיסמה ובכאב של לאבד גישה לדיגיטל.
דורית מקבלת משחק זיהוי להיטים ומנסה כמעט בכוח לזכות במחשב, אך מנחשת שמות ושירים שלא קשורים. מהבר מצווה של אחיין נולד רעיון שימושי־אבסורדי לאפליקציה בשם ״עולה עולה״: בית הכנסת יעדכן בזמן אמת מתי בדיוק נער הבר מצווה עולה לתורה, כדי שאנשים לא יגיעו ב־9:30 וימתינו עד 10:30; הזיכרון כולל גם סבא שמריח אמפולות כדי להישאר ער.
השיחה מגיעה גם לאירוויזיון של פעם, לתזמורת חיה, למנצחים, כוורת ויוני רכטר, ולמבוכה של כיף/היי־פייב ונשיקה לא מתוזמנים. דני סוויצ׳ה עולה גם הוא.