פוקימון באוניברסיטה המשודרת וסמי מקבל כבאי חדש

ערן מספר על הקפיטריה שמתחת לתחנה: הוא מבקש זירו ואין, דיאט ספרייט ואין, קולה ואין, ואז מקבל הצעה למיץ תפוזים סחוט — רק שגם תפוזים אין — עד שהמוכר כבר מרים תפוח ומציע מיץ תפוחים. ב״אוניברסיטה המשודרת״ פרופ׳ מעשיהו לייבניץ מנתח את פוקימון גו כפילוסופיה של מציאות רבודה: האם הפוקימון קיים בלי שצדים אותו, באיזו מציאות הוא נתפס, האם מוסרי לצוד אותו ומה אומר ״רבי מימון בעל הגלקסי״ על היחסים בין הצייד לניצוד; ההרצאה הבאה אמורה להסביר איך מקבלים היתר בנייה למרפסת במיינקראפט.

הם מחלקים כרטיסים לאביצ׳י ומתלבטים אם בטריות באמת צריכות להישמר במקרר, כולל בטריות ה״בומבילה״ הישנות, ליקוק סוללות ונטענות שלא באמת מחזיקות לנצח. ב״סמי הכבאי השיכור״ מגיע ארתור, כבאי חדש מתחנת מלנכולי היל. סמי אמור לחפוף אותו אבל עסוק ביום סידורים, טעימות במתקן מחזור וקנקן מים של אדלה; החפיפה מסתכמת ב״כשיש שרפה תשפריץ מים״. ארתור מתפטר והמפקד מעניש את סמי בשליחה לחילופי כבאים במלנכולי היל.