חיים סבן מגיע אחרי שקיבל כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד ומספר על המחיר, הטקס, החיים כמהגר שהצליח, פאואר ריינג׳רס, להקת האריות והפוליטיקה האמריקאית. במרכז השיחות האישיות נמצא רעיון ה״חופשה העירונית״: לקחת מלון בוטיק בתל אביב, להסתובב בשוק ולאכול כמו תיירים — רק שבפועל הערב נגמר בסלט מארומה ומעורב בבגט בחדר; הזיכרון מחופשה משפחתית בצפון כולל גם תינוק עם שלשול ורגע שבו אין יותר חיתול להחלפה.
עדן לימון מגיעה לעוד ״ענייני עניינים וזה״ ומתפזרת על דור ה־Y, חושך, חורף, זוגיות וספרים, עד שהשניים כמעט מפטרים אותה ומתחילים להסביר לה על ניירות יציאה — שגם אותם היא מבינה באופן אחר לגמרי. שיחה נוספת מוקדשת למאכלים שאי אפשר לאכול בצורה מכובדת, ובעיקר בגט וקרמשניט שמתפרקים על האדם תוך כדי. הסקר היומי בודק את כללי הטיפ כשמשלמים, ו״כיסאות מנהלים בטבע״ ממשיך לצבור חיים משל עצמו.